1.Human suffering has become a spectator sport. And sometimes, as I'm watching news film, I remember that day.
人类忍受痛苦已经成为一种观赏性运动，而且，当我观赏新闻影片时，总是记起那一天。
2.And sometimes, as I'm watching news film, I remember that day.
如今，在看新闻片时，我会常常不由自主地想起那一天。
3.Some educated Russians feel alienated, for example, by the state's control of television news, film, even the pop music scene.
一些受过良好教育的俄罗斯人感觉，政府控制下的电视新闻、电影甚至流行音乐领域让他们与国际社会脱节。
4.Influence of Contrast on Image of News Film
对比度对新闻片图像的影响